diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index bf4ac7123..7b3751069 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Change Log for SD.Next
 
-## Update for 2025-02-08  
+## Update for 2025-02-09  
 
 - **Hints**  
   - added/updated 100+ ui hints!  
@@ -8,7 +8,7 @@
 - **Localization**  
   - full ui localization!  
     english, croatian, spanish, french, italian, portuguese, chinese, japanese, korean, russian  
-  - set in *settings -> user interface -> language*
+  - set in *settings -> user interface -> language*  
   - [localization](https://github.com/vladmandic/wiki/Locale) documentation  
 - **Torch**:  
   - for **zluda** set default to `torch==2.6.0+cu118`  
diff --git a/html/override_en.json b/html/override_en.json
new file mode 100644
index 000000000..375690325
--- /dev/null
+++ b/html/override_en.json
@@ -0,0 +1,2 @@
+[ 
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/html/override_hr.json b/html/override_hr.json
new file mode 100644
index 000000000..e6830e3cc
--- /dev/null
+++ b/html/override_hr.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+[
+  { "id": "", "label": "Reprocess", "localized": "Ponovi", "hint": "Ponovno obradite prethodne generacije koristeći različite parametre" }
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/html/override_ko.json b/html/override_ko.json
new file mode 100644
index 000000000..5be8b7ae1
--- /dev/null
+++ b/html/override_ko.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+[
+  { "id": "", "label": "🎲️", "localized": "", "hint": "무작위 시드 사용" },
+  { "id": "", "label": "🔄", "localized": "", "hint": "초기화" }
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/javascript/setHints.js b/javascript/setHints.js
index b2fd55fa9..aa4fd1a12 100644
--- a/javascript/setHints.js
+++ b/javascript/setHints.js
@@ -11,7 +11,7 @@ const localeData = {
 };
 
 async function cycleLocale() {
-  console.log('cycleLocale', localeData.prev, localeData.locale);
+  log('cycleLocale', localeData.prev, localeData.locale);
   const index = allLocales.indexOf(localeData.prev);
   localeData.locale = allLocales[(index + 1) % allLocales.length];
   localeData.btn.innerText = localeData.locale;
@@ -129,12 +129,22 @@ async function getLocaleData(desiredLocale = null) {
     localeData.prev = localeData.locale;
   }
   log('getLocale', desiredLocale, localeData.locale);
-  let res = await fetch(`/file=html/locale_${localeData.locale}.json`);
-  if (!res || !res.ok) {
-    localeData.locale = 'en';
-    res = await fetch(`/file=html/locale_${localeData.locale}.json`);
-  }
-  const json = await res.json();
+  // primary
+  let json = {};
+  try {
+    let res = await fetch(`/file=html/locale_${localeData.locale}.json`);
+    if (!res || !res.ok) {
+      localeData.locale = 'en';
+      res = await fetch(`/file=html/locale_${localeData.locale}.json`);
+    }
+    json = await res.json();
+  } catch { /**/ }
+
+  try {
+    const res = await fetch(`/file=html/override_${localeData.locale}.json`);
+    if (res && res.ok) json.override = await res.json();
+  } catch { /**/ }
+
   return json;
 }
 
@@ -150,7 +160,10 @@ async function setHints(analyze = false) {
   if (elements.length === 0) return;
   if (localeData.data.length === 0) {
     json = await getLocaleData(window.opts.ui_locale);
+    let overrideData = json.override || {};
+    overrideData = Object.values(overrideData).flat().filter((e) => e.hint.length > 0);
     localeData.data = Object.values(json).flat().filter((e) => e.hint.length > 0);
+    Object.assign(localeData.data, overrideData);
     for (const e of localeData.data) e.label = e.label.toLowerCase().trim();
   }
   if (!localeData.hint) tooltipCreate();
diff --git a/modules/api/middleware.py b/modules/api/middleware.py
index b5f02bd60..5c72f2204 100644
--- a/modules/api/middleware.py
+++ b/modules/api/middleware.py
@@ -71,6 +71,8 @@ def setup_middleware(app: FastAPI, cmd_opts):
         }
         if err['code'] == 401 and 'file=' in req.url.path: # dont spam with unauth
             return JSONResponse(status_code=err['code'], content=jsonable_encoder(err))
+        if err['code'] == 404 and 'file=html/' in req.url.path: # dont spam with locales
+            return JSONResponse(status_code=err['code'], content=jsonable_encoder(err))
 
         log.error(f"API error: {req.method}: {req.url} {err}")
 
diff --git a/modules/cmd_args.py b/modules/cmd_args.py
index 755c31c97..4ea45946a 100644
--- a/modules/cmd_args.py
+++ b/modules/cmd_args.py
@@ -39,6 +39,7 @@ def main_args():
 
     group_http = parser.add_argument_group('HTTP')
     group_http.add_argument('--theme', type=str, default=os.environ.get("SD_THEME", None), help='Override UI theme')
+    group_http.add_argument('--locale', type=str, default=os.environ.get("SD_LOCALE", None), help='Override UI locale')
     group_http.add_argument("--server-name", type=str, default=os.environ.get("SD_SERVERNAME", None), help="Sets hostname of server, default: %(default)s")
     group_http.add_argument("--tls-keyfile", type=str, default=os.environ.get("SD_TLSKEYFILE", None), help="Enable TLS and specify key file, default: %(default)s")
     group_http.add_argument("--tls-certfile", type=str, default=os.environ.get("SD_TLSCERTFILE", None), help="Enable TLS and specify cert file, default: %(default)s")
@@ -68,7 +69,6 @@ def compatibility_args():
     group_compat.add_argument("--ui-settings-file", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=os.path.join(data_path, 'config.json'))
     group_compat.add_argument("--ui-config-file", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=os.path.join(data_path, 'ui-config.json'))
     group_compat.add_argument("--hide-ui-dir-config", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=False)
-    group_compat.add_argument("--theme", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=None)
     group_compat.add_argument("--disable-console-progressbars", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=True)
     group_compat.add_argument("--disable-safe-unpickle", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=True)
     group_compat.add_argument("--lowram", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS)
@@ -88,7 +88,6 @@ def settings_args(opts, args):
     group_compat.add_argument("--ui-settings-file", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=os.path.join(data_path, 'config.json'))
     group_compat.add_argument("--ui-config-file", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=os.path.join(data_path, 'ui-config.json'))
     group_compat.add_argument("--hide-ui-dir-config", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=False)
-    group_compat.add_argument("--theme", type=str, help=argparse.SUPPRESS, default=None)
     group_compat.add_argument("--disable-console-progressbars", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=True)
     group_compat.add_argument("--disable-safe-unpickle", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS, default=True)
     group_compat.add_argument("--lowram", action='store_true', help=argparse.SUPPRESS)
diff --git a/modules/shared.py b/modules/shared.py
index 891ed1306..4cd18f9e3 100644
--- a/modules/shared.py
+++ b/modules/shared.py
@@ -363,6 +363,8 @@ def temp_disable_extensions():
         theme_name = modules.shared.cmd_opts.theme
     else:
         theme_name = f'{modules.shared.opts.theme_type.lower()}/{modules.shared.opts.gradio_theme}'
+    if modules.shared.cmd_opts.locale is not None:
+        modules.shared.opts.ui_locale = modules.shared.cmd_opts.locale
 
     if theme_name == 'lobe':
         disable_themes.remove('sd-webui-lobe-theme')
diff --git a/wiki b/wiki
index 1c63a5f30..bcf135aad 160000
--- a/wiki
+++ b/wiki
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1c63a5f303e81e97098356bc4ca30c706c39f10f
+Subproject commit bcf135aad657085ac566b9c3db44b7e5caf7ab4a