diff --git a/html/locale_en.json b/html/locale_en.json
index 54f20deb1..a5697e2a9 100644
--- a/html/locale_en.json
+++ b/html/locale_en.json
@@ -286,9 +286,10 @@
   {"id":"","label":"Unload adapter","localized":"","reload":"","hint":"Unload IP adapter immediately after generate. Otherwise IP adapter will remain loaded for faster use in next generate process"},
   {"id":"","label":"Crop to portrait","localized":"","reload":"","hint":"Crop input image to portrait-only before using it as IP adapter input"},
   {"id":"","label":"Layer options","localized":"","reload":"","hint":"Manually specify IP adapter advanced layer options"},
-  {"id":"","label":"X values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for X axis using commas"},
-  {"id":"","label":"Y values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for Y axis using commas"},
-  {"id":"","label":"Z values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for Z axis using commas"},
+  {"id":"","label":"Delimit using |","localized":"","reload":"","hint":"Use | (vertical bar) instead of commas to separate values"},
+  {"id":"","label":"X values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for X axis using commas (unless 'Delimit using |' is enabled, then use vertical bars)"},
+  {"id":"","label":"Y values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for Y axis using commas (unless 'Delimit using |' is enabled, then use vertical bars)"},
+  {"id":"","label":"Z values","localized":"","reload":"","hint":"Separate values for Z axis using commas (unless 'Delimit using |' is enabled, then use vertical bars)"},
   {"id":"","label":"Loops","localized":"","reload":"","hint":"How many times to process an image. Each output is used as the input of the next loop. If set to 1, behavior will be as if this script were not used"},
   {"id":"","label":"Final denoising strength","localized":"","reload":"","hint":"The denoising strength for the final loop of each image in the batch"},
   {"id":"","label":"Denoising strength curve","localized":"","reload":"","hint":"The denoising curve controls the rate of denoising strength change each loop. Aggressive: Most of the change will happen towards the start of the loops. Linear: Change will be constant through all loops. Lazy: Most of the change will happen towards the end of the loops"},