diff --git a/tools/ui/src/lib/services/index.ts b/tools/ui/src/lib/services/index.ts
index 88e79446ec..3175005660 100644
--- a/tools/ui/src/lib/services/index.ts
+++ b/tools/ui/src/lib/services/index.ts
@@ -294,7 +294,7 @@ export { SandboxService } from './sandbox.service';
  * **RouterService** — Dynamic route URL construction utility
  *
  * Stateless utility for building dynamic route URLs from ROUTES base paths.
- * Static routes (START, NEW_CHAT, MCP_SERVERS) live in ROUTES constants;
+ * Static routes (START, MCP_SERVERS) live in ROUTES constants;
  * dynamic routes (CHAT, SETTINGS) are constructed here by appending parameters.
  *
  * **Architecture & Relationships:**